062 chapter8 マッスルペイン！

Chaper.8 マッスルペイン！

 

マッスルペイン。

筋肉痛。

 

これが顔に起きることをあなたは知っているだろうか？

 

前に書いたように、英語の発音は顔の筋肉全部使います。

プラス表情。

日本人のように無表情では伝わらないんです。

 

「I know.」わかった～

と日本語のように無表情でいうと

「ほんとにわかった？？？」って聞かれました。

 

目を見開いて、うなづかないとね…。

 

ということを、突然始めたニューヨーク生活。

 

１週間もしたとき、朝目覚めると突然舌が痛む。

 

「ぎゃーーーー！なにこれーーー！！！いててててて！！」

 

そう、わたしは人生で初めて、舌がつりました。

こむらがえり。

 

わたし日本語でもそうとうマシンガントークのおしゃべりやろーなので、

頑張って英語もたくさんしゃべって、まあ、数うち当たる方式で、とにかくたくさん言ってたんですよね。

 

使ったことない筋肉たちフル活動。

 

その結果、顔が筋肉痛になるっていう、壮絶な経験。

 

もう若くないということか…なんちって。

 

顔中痛いから、突然成長していた英語力が逆戻り。

つーか前より、発音下手になってねえ？って、ホテルの仲良しになった人に言われて

「顔が筋肉痛」って言ったら、舌使わないで話す日本人と知っていた彼らは爆笑してくれました。

 

まじで舌つるとすんごい痛い…。

 

ではまた別の記事で。ごきげんよう。